Absatz 2 | Absatz 2 | |
der üblicherweise aus der Sowjetunion oder einem sozialistischen Land stammt. Die beiden Wortstämme ''kosmos' für Welt(en)raum und ''nauta'' für Seefahrer kommen aus dem Griechischen, die Wortbildung ''kosmonawt'' erfolge aber im Russischen, vermutlich in den 50er Jahren. | der üblicherweise aus der Sowjetunion oder einem sozialistischen Land stammt. Die beiden Wortstämme ''kosmos'' für Welt(en)raum und ''nauta'' für Seefahrer kommen aus dem Griechischen, die Wortbildung ''kosmonawt'' erfolge aber im Russischen, vermutlich in den 50er Jahren. | |
|
| |
Weltraumfahrer aus anderen Ländern oder Ländergruppen werden unterschiedlich bezeichnet. Der älteste Begriff ist [[[Astronaut]]] (wörtlich: Sternenfahrer). Er wurde Ende des 19. Jahrhunderts geprägt und wurde durch das Buch ''Les Astronautes'' (Die Astronauten) (1927) des französischen Science-Fiction?Autors J.-H. Rosny Aîneden bekannt. Chinesische Raumfahrer sind unter dem Namen '''Taikonaut''' bekannt. Französische (bzw. französischsprachige) Raumfahrer nennen sich '''Spacionaut''' bzw. '''Spationaut'''. Während die Bezeichnung deutscher Raumfahrer auf den missionsanführenden Partner angelegt ist (mit Russen: Kosmonaut, mit Amerikaners: Astronaut), heißen französische Raumfahrer unabhängig vom Partner immer Spacionaut. | Weltraumfahrer aus anderen Ländern oder Ländergruppen werden unterschiedlich bezeichnet. Der älteste Begriff ist [[[Astronaut]]] (wörtlich: Sternenfahrer). Er wurde Ende des 19. Jahrhunderts geprägt und wurde durch das Buch ''Les Astronautes'' (Die Astronauten) (1927) des französischen Science-Fiction?Autors J.-H. Rosny Aîneden bekannt. Chinesische Raumfahrer sind unter dem Namen '''Taikonaut''' bekannt. Französische (bzw. französischsprachige) Raumfahrer nennen sich '''Spacionaut''' bzw. '''Spationaut'''. Während die Bezeichnung deutscher Raumfahrer auf den missionsanführenden Partner angelegt ist (mit Russen: Kosmonaut, mit Amerikanern: Astronaut), heißen französische Raumfahrer unabhängig vom Partner immer Spacionaut. |
|
|